traduzione

Laura Archera Huxley inedita. Gli ultimi giorni di Aldous Huxley

Leave a Comment / Other /

Le ultime ore di vita di Aldous Huxley raccontate dalla moglie, Laura Archera Huxley, in una lettera particolarmente toccante. Questa testimonianza che ho scovato e tradotto è ora disponibile su Satisfiction. A loro il mio ringraziamento per l’ospitalità. L’introdizione alla lettera Il 22 Novembre 1963 il mondo si è svegliato con la notizia dell’assassinio di […]

Laura Archera Huxley inedita. Gli ultimi giorni di Aldous Huxley Read More »

William Burroughs Jr. – Cursed from birth

5 Comments / Other /

Provate voi a essere William Burroughs junior. Provate voi a essere il figlio di William Seward Burroughs e Joan Vollmer nell’America psichedelica degli anni sessanta. Non vi stupirete che la vostra biografia avrà come titolo Cursed from birth. Billy Burroughs è entrato nella mia vita come un pugno in faccia. La solita sequenza di frasi, citazioni e riferimenti che si

William Burroughs Jr. – Cursed from birth Read More »

Cadillac # 6

Leave a Comment / Other /

Lo scorso Aprile ho avuto l’onore di vedere un mio racconto [Igloo] pubblicato sulla rivista Cadillac. Questa volta, sul numero 6, compare la mia traduzione del racconto [24 novembre 1963 – Ciò che mio fratello ci ha lasciato] di Susan Straight pubblicato sul Believer dell’Aprile di quest’anno. Scrive bene Giulio D’Antona, direttore di Cadillac, nell’editoriale: Susan Straight,

Cadillac # 6 Read More »

Drop out

Leave a Comment / Other /

In un ipotetico albero della conoscenza e delle relazioni fra persone, Ken Kesey se ne starebbe seduto su un ramo in buona compagnia. Provando a ipotizzare coppie e gruppi in base a un [tema] comune, vicino a Kesey metterei Timothy Leary [LSD]. Un’altra coppia sarebbe Kesey – Neal Cassady [merry pranksters]. Cassady sarebbe necessariamente  raggruppato

Drop out Read More »

Copyright © 2024 Country Zeb

Scroll to Top